Dizionario mmorpg

Add
nome – Mostro/i aggiuntivo/i che si unisce/ono ad un combattimento quando i giocatori stanno già combattendo. Tali mob addizionali spesso aggrediscono il party nei momenti meno opportuni.

afaik
as far as i know. Per quello che ne so

AFK o Away From Keyboard – Lontano Dalla Tastiera
nome – Allontanarsi dal computer per qualche ragione mentre si è in gioco.
verbo – Andare AFK per alcuni minuti.

aka
also known as, conosciuto anche come

Aggro
nome – La misura in cui i mob nemici convergono su un giocatore. Talvolta questo viene fatto intenzionalmente, come nel caso di un tank; altre volte è un fatto non intenzionale ed indesiderato, come nel caso dell’healer o del caster di un gruppo che attirano aggro.
agg. – Quando un mob è aggrato, attaccherà i giocatori “non nascosti” entro un certo raggio. A seconda del MMORPG, ci si può nascondere alla vista, all’udito, all’olfatto o a una combinazione di questi tre.
verbo – Aggrare un mob significa attirarne l’attenzione entrando nel suo raggio di aggro o usando un’abilità che lo provoca, intenzionalmente o meno.

AOE o Area of Effect – Effetto ad area
agg – Incantesimi o abilita` che anziche` avere effetto su un singolo bersaglio agiscono su un’area, generalmente di qualche metro di diametro, influenzando tutto cio` che si trova al suo interno. Si puo` trattare di effetti benefici per i propri compagni o di effetti negativi su tutti i mob (vedere) all’interno.

asap
As soon as possible, piu’ presto possibile

ASD
nome – risatina sardonica (sono le prime tre lettere della seconda fila delle tastiere QWERTY e QWERTZ)

Bio o Biological
nome – L’atto di espletare funzioni corporali di base. Una ragione comune per andare AFK.

BOT
Letteralmente roBOT, un player che usa programmi esterni per far compiere al suo personaggio azioni ripetitive. I BOT vengono usati per far livellare i personaggi tramite le operazioni di FARMING con mob al di sotto del livello del personaggio (inutile dire che sono totalemnte ILLEGALI e violano l’EULA di qualsiasi gioco EU mmorpg).

brb
be right back, torno subito

Buff
nome – Insieme di abilità o incantesimi castati solitamente prima di entrare in combattimento, volti ad aumentare le caratteristiche, sia offensive che difensive del personaggio.

Carebear
Player che evita il PvP e ogni situazione che lo possa includere. Il player carebear preferisce le attività di PvE in solo o in gruppo disimpegnate o anche intense nella maggior tranquillità possibile. ( **Alcuni pensano che sia una offesa a prescindere**)

Cast
verbo – Abbreviazione di spellcast, lanciare un incantesimo.

Casual Gamer
Giocatore che gioca a tempo perso poche ore a settimana (< 20), tipicamente non è un giocatore hardcore. E’ il contrario di nerd.

CC o Crowd Control
Nome – Abilità che rende temporaneamente un mob inoffensivo facilitando lo scontro. Molto spesso il mob in questione rimane inoffensivo finché non viene attaccato, permettendo al gruppo di eliminare prima gli altri e poi l’ultimo con calma.
Verbo – Utilizzare un’abilità Crowd Control su un bersaglio specificato.

cuz
because, perche’

cya
see you, ci vediamo

dc
disconnected, quando qualcuno viene disconnesso per problemi relativi al server o alla propria linea internet

DD
nome – Abbreviazione di “Damage Dealer”, e definisce un personaggio il cui ruolo è unicamente infliggere danni pesanti al nemico. Solitamente i personaggi che riescono a infliggere più danni, hanno una scarsa difesa, ecco perché per formare un buon gruppo è necessario insieme al DD un Tank (vedi Tank) che riesca a proteggere il DD dai danni.

DPS o Damage Per Second – Danno al secondo.
nome – Personaggio il cui compito consiste nell’infliggere in maniera continuativa un’elevata quantita` di danni al nemico senza prenderne l’aggro su di se. Un personaggio DPS puo` agire da vicino evadendo gli attacchi o da distanza, tramite magie o armi a distanza. DPS è anche il danno stesso in uno scontro. Quando il tank ha preso abbastanza aggro si puo` intensificare il DPS.

DOT o Damage Over Time – Danno esteso nel tempo.
nome – Quantità relativamente piccola di danno che si ripete più volte per un periodo di tempo limitato dopo un unico colpo (ad esempio un veleno o un incantesimo che provoca 5 punti ferita al secondo di danno per 10 secondi).

Drop
nome – Serie di oggetti che possono essere lasciati a terra da un mob ucciso, gli oggetti droppati variano seguendo una percentuale a seconda della qualità e rarità dell’oggetto in questione; con l’aumentare del valore diminuisce la percentuale di drop.
verbo – Droppare è un’azione eseguita dal mob che indica il lasciare per terra un determinato drop al momento della sconfitta.

Exp o Xp
nome – Esperienza, che è necessaria per aumentare di livello, e può essere ottenuta sconfiggendo mob, o portando a termine delle quest.Solitamente con l’aumentare del livello, aumenta anche l’esperienza necessaria per completare il livello successivo, oppure diminuisce l’esperienza ottenuta.
verbo – Expare significa uccidere molti mob o completare un elevato numero di quest in sequenza avendo come unico scopo l’aumento del proprio livello.

Farm – Raccolta
verbo – Raccogliere ripetitivamente delle risorse in una zona, ottenere un loot droppato raramente, molti drop comuni, o semplicemente denaro. Chiamato in questo modo perché uccidere tutti i mob disponibili per poi attendere che respawnino è simile a quello che fa un contadino col proprio raccolto.

Farmer
Player non necessariamente nerd ma che passa gran parte del tempo online a ripetere la stessa attività (per es: killare mob) per trarne benefici anche a scopi di lucro di soldi reali. Il termine si associa ad attività illegali in molti mmorpg, anche se è spesso abusato come sinonimo di player “Grinder”.

Grind
Stile di gioco basato sulla ripetizione continua della stessa attività che può essere PvE o PvP. Tipicamente si tratta di killare continuamente i mob in uno stesso spot per molto tempo. Pratica molto diffusa nei giochi in cui la potenza dell’alter ego è data più dal livello e dai drop che dalla skill del giocatore reale.

GG = Good Game
Di solito è usata in modo gentile per congratularsi con la propria squadra alla fine di un’Istance o magari di qualche bell’Inc, però ovviamente può anche prendere un tono sarcastico dopo una Niubbata pazzesca

GM
Letteralmente Game Master. E’ un’amministratore del gioco, con poteri illimitati e non soggetti alle regole vigenti in-game.

GL Good Luck
Un augurio di buona fortuna

Glitch
Il glitch è un errore nella programmazione (diciamo una specie di bug) da cui deriva il termine glitcher, cioè colui che sfrutta tali bug a proprio vantaggio

gtg o g2g
got to go, devo andare

HACK
Termine molto vario.
Si intende una operazione di HACK o meglio hacking quando un’utente utilizza conoscenze, programmi esterni o bug del gioco nel tentativo di recuperare informazioni che non gli appartengono dal server del game.
(Ndr. questa spiegazione è alquanto vaga, in quanto l’azione di hacking non viene utilizzata solo nei mmorpg ma su scala mondiale e contro i più disparati servizi on-line)

Kite - Fluttuare
verbo – Impedire ad un NPC di portare a segno un attacco, correndo continuamente mentre il mostro insegue il giocatore.

Hardcore
Stile di gioco “hard”: punta a massimizzare l’utilità del tempo trascorso in game mediante attività che portino il più velocemente ed efficacemente possibile al raggiungimento di uno status ottimale del proprio alter ego. Il player hardcore non è detto che sia nerd.

HF Have Fun
Divertiti

Kill on Sight o KOS - Uccidere a Vista
agg. – La descrizione di un mob che attacca i giocatori senza aver subito provocazione. Esempio: “Non posso entrare in quella città perché quelle guardie per me sono KOS”.

KS
Kill Steal, cioè quando ti rubano le kill, dei mob o di players e di conseguenza ti possono pure rubare il loot, in effetti si applica solo ad alcuni giochi, su TERA si vedrà

idk
i don’t know. Non lo so

imo
in my opinion. Secondo me

l2l
learn to loose, impara a perdere
quando qualcuno che abbiamo battuto fa’ l’idiota

Lamer
nome – Indica un giocatore che usa bug , o skill ancora non ben bilanciate all’interno del gioco per vincere facilmente e senza alcuno sforzo.

Leecher
nome – Letteralmente “Sanguisuga” indica un player che approfitta dei compagni per ottenere EXP o altri benefici senza partecipare attivamente, per esempio mentre è AFK, risultando quasi un peso per il gruppo. Può indicare anche un player che, a discapito delle continue richieste di smettere di fare ciò che sta faceno , persevera nel disturbare la EXP di una o più persone colpendo i MOB senza che sia stato richiesto aiuto da chi li ha colpiti per primo , è una pratica molto maleducata e in alcuni MMORPG può portare pesanti sanzioni al Leecher.

Level o Lvl - Livello
nome – Identificato da un numero, che aumenta con l’acquisizione di esperienza. Con l’aumentare del livello aumentano anche le abilità di combattimento del personaggio, quindi più alto è il Lvl, più forte sarà il PG. Solitamente viene accostato un livello anche ai mob che varia da zona a zona, per permettere al giocatore di confrontarsi con nemici sempre più forti. I livelli sono considerati come piccole tappe, che al loro conseguimento consentono di aggiungere statistiche, bonus, etc.
verbo – Livellare, ovvero l’azione che consiste nel passare al livello successivo.

LFG o Looking for Group
verbo – Indica il desiderio da parte del player di cercare un gruppo, generalmente per affrontare quest più impegnative, istanze o pvp

LFM o Looking for Many
verbo – Indica la volontà da parte del player di cercare altri componenti per il proprio gruppo per cercare di raggiungere un numero prestabilito di giocatori o per colmare ogni spazio del gruppo.

Loot
nome – Si riferisce all’equipaggiamento che viene recuperato dal cadavere di un mob ucciso. Può anche indicare dell’equipaggiamento che viene semplicemente trovato incustodito nel mondo di gioco.
verbo – Lootare vuol dire rubare drop o oggetti sui quali non si ha alcun diritto legittimo. P.es. “Il drago che ho ucciso ha droppato uno Scudo Sacro, ma non ce l’ho perché qualcuno l’ha lootato prima che potessi prenderlo.”

Mob
nome – Un singolo mostro o NPC, che solitamente va ucciso per ottenere esperienza o loot, sebbene in senso stretto ogni entità controllata dal computer possa essere così definita.

NINJA
1- verbo. Ninjare i mob, evitare l’aggro dei mob correndo, sfruttando il reset o il disaggro.
2- Aggettivo. Un NINJA-LOOTER è un player che rolla il drop anche se non gli serve o non rispetta l’accordo preso prima della ROLLATA del DROP (inutile dire che è un giocatore da evitare e segnalare agli altri amici in maniera da non farci mai party)

Nerd
In inglese significherebbe “sfigato”. Il termine è utilizzato in game per descrivere player che passano un’alta percentuale delle ore vitali in gioco (10+ ore al giorno stabilmente)

Nonfactor
Player che non si lascia attrarre da situazioni complicate o che richiedono skill. In altre parole un player “passivo” che preferisce le situazioni tranquille e disimpegnate, sia di PvE che PvP. Concetto simile a quello di player Softcore ( **Alcuni pensano che sia una offesa a prescindere**)

OMG
Letteralmente “Oh Mio Dio”. Si usa per un evento imprevisto, per esprimere sorpresa o sbalordoimento

own
verbo – Letteralmente possedere, in questo tipo di gioco assume il significato di avere una vittoria schiacciante , umiliante . Es: A ha ownato B -> A ha umiliato B oppure -> A ha ottenuto una vittoria schiacciante su B.

Party
nome – Un gruppo di giocatori che si riunisce per una missione. Generalmente composto da massimo 5 giocatori, oltre i quali assume una diversa denominazione (ad esempio nel MMORPG World of Warcraft da 6 persone in su si parla di RAID). In un party generalmente sono necessari un tank, uno o 2 healer e 2 o 3 DPS. Molti Dungeon e missioni che da soli risulterebbero impossibili sono strutturate per essere fatte in party.

PLS

Letteralmente Please.. Per favore
Si usa molto spesso assieme REC.. con la dicitura PLS REC, che sta a significare Perfavore ho bisogno di recuperare vita/mana.

Quest
nome – Missione solitamente assegnata da un NPC, che una volta portata a termine, è retribuita con del denaro o con oggetti di vario tipo.

REC

Verbo- RECCARE. Si utilizza per definire la necessità di recuperare o la vita o il mana.
Es. PLS REC MANA: Perfavore necessito di recuperare il livello di mana.

SPAMMER
Un player che scrive ripetutamente la stessa frase in chat-box.

Spell
È una qualsiasi tecnica o abilità magica, fisica, mentale di cui è dotato un PG; può essere di tipo benefico (ovvero il Buff) o una tecnica atta all’attacco di un Mob o di un PG (quando ci si trova in PvP)

SCAM
Metodo che utilizza determinati tipi di mail per rubare dati sensibili (in questo caso l’account del mmorpg o i dati della carta di credito utilizzata per pagare il gioco)

SCUM
Letteralmente FECCIA.
Dispregiativo. Si utilizza anche per definire quel genere di messaggi in chat-box totalmente INUTILI.

stfu
shut the f**k up, chiudi quella c***o di bocca

Stun
Lo stan rappresenta il tempo in cui, con una determinata Spell di cui è dotato un PG, si può paralizzare l’avversario per un lasso di tempo.

sup
what’s up?, che succede?/come va’?

Tank
nome – Un giocatore che mira intenzionalmente ad assumersi l’aggro dei mob, e così facendo proteggere gli altri membri del party, che possono curarlo o causare danno più efficacemente al mob

TS o Teamspeak
nome – Abbreviazione per “Teamspeak”, un popolare programma che permette ai giocatori di parlare fra loro in modo vocale, invece che digitando.

Vendor – Venditore
nome – Un commerciante NPC che compra e vende item. Alcuni hanno merci specifiche e ci si può riferire a loro in tal modo. Esempio: “Dove posso trovare il vendor di armature in questa città?”
verbo – Vendere un item a un vendor NPC invece che a un altro giocatore.

Vent o Ventrilo
nome – Abbreviazione per “Ventrilo”, un popolare programma che permette ai giocatori di parlare fra loro in modo vocale, invece che digitando.

WTB - Desidero comperare
verbo – Un commerciante Player che desidera comprare qualcosa, mette prima del nome dell’item WTB, che sta per Want to Buy, ovvero Vorrei Comprare.

WTF
Letteralmente “What a Fuck”. Espressione un pò pesante per dire “Ma che cavolo succede?”

WTS – Desidero vendere
verbo – Il contrario di WTB. Sta per Want to Sell, ovvero Vorrei Vendere.

WTT - Desidero scambiare
verbo – Un commerciante Player che desidera scambiare qualcosa con qualcosaltro in un rapporto da definirsi durante la contrattazione.

Ringrazio sentitamente Wikipedia a cui vi rimando per la versione estesa del dizionario:
http://it.wikipedia.org/wiki/Glossario_MMORPG

Un Grazie a Eliax, Uriel, Kyrie e befocus che hanno colmato alcune lacune nel dizionario.